శబరిమలలో వేల మంది భక్తులతో ఆకస్మిక రద్దీ..చేతులు ఎత్తేసిన ఆలయ సిబ్బంది
Sudden crowding with thousands of devotees in Sabarimala..Temple staff raised their hands
శబరిమల వద్ద తుల మాస పూజల సమయంలో చాలా అరుదుగా, తిండి, నీరు లేకుండా గంటల తరబడి పెద్ద క్యూలలో చిక్కుకున్న యాత్రికులు వరుసగా రెండో రోజు, పోలీసులను, ట్రావెన్కోర్ దేవస్వామ్ బోర్డు (TDB)ని ఆశ్చర్యానికి గురిచేసి, గందరగోళానికి దారితీసింది. శనివారం నాడు. దర్శన సమయాన్ని మూడు గంటలు పెంచారు, అయితే తగినంత మంది పోలీసు సిబ్బంది లేకపోవడంతో o నిర్వహణ దెబ్బతింది. తుల మాస పూజల కోసం సన్నిధానం అక్టోబర్ 16న తెరవబడింది మరియు అక్టోబర్ 21న మూసివేయబడుతుంది.
For the second day in a row, pilgrims were caught in huge queues for hours without food or water during the Tula Masa pujas at Sabarimala, which is rare, surprising the police and the Travancore Devaswam Board (TDB). On Saturday. The darshan time was extended by three hours, but due to lack of sufficient police personnel o management was hampered. Sannidhanam opens on October 16 and closes on October 21 for Tula Masa pujas.
పోలీసుల కథనం ప్రకారం, శనివారం నాడు 52,000 మంది దర్శనం కోసం బుకింగ్లు చేయబడ్డారు మరియు గర్భగుడి మూసివేతను రెండు గంటలు పొడిగించడంతో మధ్యాహ్నం 3 గంటల వరకు 30,000 మంది దర్శనం చేసుకున్నారు. సాధారణ సమయం కంటే ఒక గంట ముందుగా సాయంత్రం 4 గంటలకు శ్రీకోవిల్ మళ్లీ తెరవబడింది.
According to the police, 52,000 bookings were made for darshan on Saturday and 30,000 people had darshan till 3 pm after the sanctum's closure was extended by two hours. Srikovil reopened at 4 pm, an hour earlier than usual.
అక్టోబర్ 16 మరియు అక్టోబర్ 17 తేదీల్లో వరుసగా 11,965 మంది మరియు 28,959 మంది ఆన్లైన్లో టిక్కెట్లు బుక్ చేసుకున్న తర్వాత దర్శనం చేసుకున్నారు. శుక్రవారం నాటికి ఈ సంఖ్య 53,955కి చేరింది. గత నాలుగు రోజుల్లో 1,22,001 మంది దర్శనం చేసుకున్న భక్తుల సంఖ్య అంతకుముందు సంవత్సరాల్లో తుల మాస పూజల సమయంలో వచ్చిన మొత్తం పాదయాత్ర కంటే ఎక్కువ. రాబోయే మండల-మకరవిళక్కు సీజన్లో రోజువారీ స్పాట్ బుకింగ్లకు సంబంధించిన గందరగోళమే ప్రస్తుత రద్దీకి కారణమని భావిస్తున్నారు.
On October 16 and October 17 respectively, 11,965 and 28,959 people visited after booking tickets online. By Friday, the number had risen to 53,955. The number of 1,22,001 devotees who had darshan in the last four days is more than the total footfall during Tula masa pujas in previous years. Confusion regarding daily spot bookings during the upcoming Mandal-Makaravilakku season is believed to be the reason for the current rush.
పతనంతిట్ట జిల్లా పోలీస్ చీఫ్ పడిపూజ మరియు ఉదయాస్తమాన పూజ కారణంగా భక్తులను క్యూలలో నిలుపుదల చేయాల్సి వచ్చిందని, దాదాపు 2.15 గంటల సమయం పట్టిందని తెలిపారు. ఉదయం 7.50 నుండి 8.45 వరకు జరిగే ఉదయాస్తమాన పూజ సమయంలో గర్భగుడి*14 సార్లు తెరవబడి మూసివేయబడుతుంది. పడి పూజ సమయంలో, భక్తులు 18 పవిత్రాలను అధిరోహించడానికి అనుమతించబడరు
Pathanamthitta District Police Chief said that due to Padipuja and Udayastmana Puja, devotees had to wait in queues, which took around 2.15 hours. The sanctum sanctorum* opens and closes 14 times during the morning puja from 7.50 am to 8.45 am. During Padi Puja, devotees are not allowed to climb the 18 sanctuaries
TDB రోజువారీ వర్చువల్ క్యూ పరిమితిని 70,000 మంది యాత్రికులకు పరిమితం చేసింది. బోర్డు అధ్యక్షుడు పీఎస్ ప్రశాంత్ గత వారం శబరిమలలో విలేకరులతో మాట్లాడుతూ పంబకు వచ్చే యాత్రికులందరికీ దర్శనం కల్పిస్తామని చెప్పారు.
రాబోయే మండల సీజన్లో రద్దీని బట్టి యాత్రికుల సంఖ్య రోజువారీ పరిమితిని పెంచడాన్ని పరిగణనలోకి తీసుకుంటామని TDB అధ్యక్షుడు తెలిపారు.
TDB has limited the daily virtual queue limit to 70,000 pilgrims. Board president PS Prashant told reporters at Sabarimala last week that all pilgrims coming to Pamba will be given darshan.
The TDB president said that they would consider increasing the daily limit on the number of pilgrims depending on the rush during the upcoming mandal season.
గర్భగుడి మూసివేతను రెండు గంటలు పొడిగించడంతో దాదాపు 30,000 మంది మధ్యాహ్నం 3 గంటలకు దర్శనం చేసుకున్నారు. సాధారణ సమయం కంటే ఒక గంట ముందుగా సాయంత్రం 4 గంటలకు శ్రీ కోవిల్ మళ్లీ తెరవబడింది
As the closure of the sanctum sanctorum was extended by two hours, around 30,000 people had darshan at 3 pm. Sri Kovil reopened at 4 pm, an hour earlier than usual
కామెంట్లు లేవు:
కామెంట్ను పోస్ట్ చేయండి